Vår serie om designklassiker vs kopior rullar vidare, och det är kul att se vad mycket åsikter det väcker om man ställer sig frågan var gränsen går vid en kopia egentligen. Bloggen Trendenser förklarade för ett tag sedan hur juridiken fungerar kring tillverkning av möbler och när det är ok att kopiera eller inte. En uppmärksam läsare uppmärksammade oss förra veckan om Designersrevolt, där man kan köpa ej licensierade möbelklassiker helt lagligt eftersom Storbrittanien har en kortare upphovsrätt än i Sverige.
Klassiker eller kopia? Det är en knepig fråga som ofta får ett tvetydigt svar. Vad tycker ni i frågan? Är det ok att handla kopior? Känns det lika roligt att ha en kopia som ett orginal? Vad går gränsen för kopiering egentligen?
Skärmdump från Designersrevolt
Nästa möbel vi avhandlar i serien är the Adjustable Table, E1027.
Klassiker: E1027
Designer: Eileen Gray
Tillverkare: ClassiCon
Skilj orginalet från kopian:
-
På alla orginalborden finns Eileen Grays signatur och ClassiCons logotyp inpräntade.
-
Stödpunkterna under glasskivan är i vart gummi på orginalborden, ofta använder sig kopiorna av genomskinlig plast.
-
Det äkta bordet saknar den plastring runt hålet i glasskivan som är vanlig på kopiorna.
E1027. Bild från classicon.com
Vi på Formfront fortsätter vår serie om designklassiker, och hur du skiljer en originalmöbel från en förförisk kopia. Näst på tur står Le Corbusiers lädersoffa och fåtölj.
Bilder från cassina.com
Klassiker: LC2/LC3
Designer: Le Corbusier
Tillverkare: Cassina
Skilj orginalet från kopian:
-
Orginalmöblerna är märkta på metallarmstödet med Le Corbusiers signatur, samt ett unikt serienummer.
-
Med varje äkta möbel följer också ett litet kort med information om material, tillverkningsår, info om Le Corbusier samt samma serienummer som finns ingraverat i möbeln.
-
Den kromade ramen har rundade hörn, på en kopia är de ofta spetsiga.
Är du om jag riktigt svag för en vacker designklassiker? Visst är det lätt att falla för frestelsen och klicka hem en billig kopia från någon nätbutik, men när du väl har din klassiker hemma vill man att den ska hålla livet ut. Eftersom kopiorna undantagslöst är i sämre kvalitet än originalen, så lönar det sig oftast att lägga ut de där extra slantarna på den äkta varan. Och visst är det en härlig känsla att spara pengar varje månad, och få längta lite efter sin drömmöbel!
Den absoluta drömmen är naturligtvis att göra ett riktigt kap och kamma hem en originalmöbel på en auktion för en spottstyver. Nedan följer lite tips för hur du känner igen en äkta möbel, och kan skilja agnarna från vetet. Vi börjar med en av de mest kopierade möblerna någonsin: Barcelonafåtöljen.
Bilder från www.knoll.com
Klassiker: Barcelona
Designer: Mies van der Rohe
Tillverkare: Knoll
Skilj orginalet från kopian:
-
Alla äkta stolar har ett serienummer.
-
På Barcelonafåtöljer tillverkade på 2000-talet finns Mies van der Rohes signatur, samt texten ”Knoll Studio” ingraverat på fåtöljens underrede.
-
Ryggplymåns baksida ska vara lätt böjd och sticka upp något över ryggstödet i metall. På en kopia är ofta dynan ofta rektangulär.
-
Dynorna är sydda av 126 bitar äkta läder, och handsydda med stickningar i sömmarna. Kopians dyna är oftast tillverkat av ett enda läderstycke (och inte alltid av äkta läder), där rutmönstret och knapparna är ditsydda enbart för dekoration, och de handsydda stickningarna saknas.
-
En riktig Barcelonafåtölj saknar sömmar i ryggen samt ett synligt fäste mellan sittdynan och underredet.
